Французская драма 2011 года от режиссера Режи Варнье строится вокруг встречи двух людей, каждый из которых потерял то, что составляло основу его жизни. Лейла только что вышла на свободу после пяти лет заключения — раньше она была перспективной легкоатлеткой, но после отбывания срока не имеет ни целей, ни понимания, как жить дальше, а общество с подозрением относится к людям с уголовным прошлым.
«Перевод с американского» — дебютная полнометражная работа французских режиссеров Пьера Леона и Фредерика Парро, вышедшая на экраны в 2011 году. Драма отказывается от шаблонных канонов историй про любовь людей из разных социальных слоев, предлагая зрителю взглянуть на отношения, выходящие за рамки всех общепринятых норм.
Алекс провел десять лет вдали от родного города Санта-Ирины, построив карьеру известного инженера в сфере кибернетики. Его возвращение связано с нестандартным проектом для факультета робототехники местного университета — созданием робота, внешне и по поведению неотличимого от маленького ребенка. За годы отсутствия жизнь его родных и близких сложилась по-новому: брат Дэвид живет с девушкой...
Действие разворачивается в центральной Франции в 1922 году. Молодая писательница Сюзанна приезжает в старый загородный особняк, чтобы в тишине закончить работу над новой книгой и отвлечься от городской суеты. Дом кажется ей идеальным местом для творчества, пока она не находит в подвале запертую потайную комнату, о существовании которой не знала даже хозяйка.
Молодой режиссер Сюдзи строит свою карьеру по собственным правилам: он не идет на компромиссы с продюсерами, не подстраивает творческие решения под вкусы широкой аудитории и не вписывается в устоявшиеся нормы японского кинобизнеса. Его независимые проекты финансирует старший брат, который работает ростовщиком и не раз выручал его из сложных финансовых ситуаций.














