В тихом уголке, где у 11-летней Пиа стоит её уютный домик на дереве, происходит невероятная встреча. Девочка обнаруживает там странное, мохнатое существо, оказавшееся йети по имени Йоко, пришедшим из далёких гималайских вершин. Его появление в Германии — результат коварного плана охотника, который видит в необычном животном лишь ценную добычу.
В конце 80-х Михаэль «Мик» Бризгау считался одним из самых упорных и бескомпромиссных копов Западной Германии, пока ранение не отправило его в глубокую кому. Проснувшись в 2010 году, он обнаруживает, что мир кардинально изменился: у каждого есть персональный компьютер и мобильный телефон, а молодые люди уже не похожи на тех парней, с которыми он раньше сталкивался на службе.
Представьте себе суровый мир викингов, где ценятся лишь сила и отвага. Именно в таком племени растет Вики — худенький, неловкий мальчик, который с детства не может похвастать мускулами или навыками боя. Вместо этого у него есть невероятно острое мышление, наблюдательность и доброе сердце, которые в глазах соплеменников делают его почти что слабаком.