Действие сериала разворачивается в стенах одной из самых престижных военных академий Китая, куда попадает молодая девушка Се Сян, решившая подменить своего старшего брата, не сумевшего явиться на учебу. Она вынуждена не только скрывать от всех окружающих свой истинный пол, но и бороться с собственными страхами и сомнениями, которые мешают ей освоить суровые требования учебного заведения.
Дворец принца Цзинъаня разрушен, и его сын Хэ Ся вынужден бежать из царства Янь вместе с верной советницей Бай Пинтин. В пути их разлучили, и женщина укрылась в монастыре, где вскоре пересекла путь с Чу Бэйцзе — генералом вражеского государства Цзинь. Он влюблен в прекрасную Бай Пинтин уже двадцать лет, с момента их первой встречи, и не собирался упускать второй шанс быть с ней.
Созданный в 2006 году совместный российско-китайский сериал Игоря Дырица стал одной из самых честных экранизаций классической повести Бориса Васильева о судьбе молодых девушок, оказавшихся на передовой в первые годы Великой Отечественной войны. Проект не стремится к громким эффектам и пафосным титрам, а сосредотачивается на внутреннем мире героинь, их переживаниях и выборе, который они делают...












