Тихая гавань (1 сезон)

Тобиас и Марко — два друга, чьи навыки в области кибербезопасности далеки от легального применения. Пока они мечтают о больших деньгах, их текущая деятельность сводится к мелким взломам и хитростям, едва обеспечивающим существование. Их мир, состоящий из кода и скромных доходов, резко меняется, когда в их жизнь врывается представитель ирландской мафии. Преступная группировка, контролирующая каналы поставки запрещенных веществ, сталкивается с серьезной проблемой: усиленные меры безопасности в нидерландских портах блокируют их операции. Им требуется специалист, способный обойти сложные цифровые защиты, и они видят в Тобиасе и Марко именно таких людей. Заманчивое вознаграждение, обещающее финансовую свободу на всю жизнь, кажется для друзей билетом из их серой реальности. Но за легким денежным купоном скрывается пропасть. Героям предстоит не просто техническое задание, а погружение в жестокий и безжалостный мир международного криминала, где любая ошибка может стоить жизни. Их нелегальные навыки теперь служат инструментом для мафии, а каждый ход должен быть продуман до мелочей, чтобы не попасть в ловушку как полиции, так и собственных нанимателей. Сериал исследует границы дружбы и морали, когда два обычных парня оказываются на перекрестке между мечтой о богатстве и выживанием в игре с куда более опытными и опасными игроками.