В Москве происходят два загадочных убийства с разницей в сутки: погибают банкир и высокопоставленный чиновник. На первый взгляд, связи между делами нет, но появляется странная деталь — на стенах городских зданий обнаружены гигантские постеры жертв с надписью «Твое время истекло». Улики указывают, что граффити были нанесены за несколько дней до убийств.
Когда бывшую невесту известного актера находят застреленной из его же пистолета, дело кажется простым, но быстро набирает сложные обороты. Желтая пресса подливает масла в огонь, раскопав скандальные подробности из прошлого жертвы и опубликовав фото её татуировки — бабочки Пестроглазка галатея. Это становится зловещим знаком, особенно когда следующей жертвой оказывается жена популярного певца.
Действие разворачивается в 1999 году. Джей Свон, харизматичный, но неопытный констебль, возвращается в родной провинциальный городок, чтобы начать службу. Прямо из мегаполиса, он полон амбиций, но местная реальность быстро остужает пыл. Город знаком ему с детства, однако теперь он видит его глазами полицейского — с его тайнами, напряжением и скрытой агрессией.
В уютном южноафриканском городке, где все друг друга знают, Танни Мария — душа компании и королева кухни. Её колонка с рецептами — обязательный пункт для местных жителей. Но мирная идиллия рушится, когда она случайно становится свидетельницей преступления. Столкнувшись с реальностью насилия, Танни, привыкшая измерять жизнь ложками и специями, вынуждена включить логику и смекалку.
События разворачиваются в современной России, где обычные преступления — взрывы, наркосбыт, похищения людей — уже не редкость, но угроза масштабного теракта заставляет включиться спецподразделения высшего уровня. Главным героем проекта становится сотрудник Федеральной антитеррористической службы Мартынов, год назад переживший покушение, в результате которого погибли его жена и дочь.














