16 лет назад чудовищное двойное убийство в небольшом шведском городке потрясло всё местное сообщество: следствие зашло в тупик, все версии были исчерпаны, убийца так и не был найден, а срок давности по делу подходит к концу. Местные жители и семьи жертв 16 лет жили с ощущением, что опасность не миновала, а виновный остаётся на свободе.
После долгой работы в США психолог-криминалист Лейла возвращается в родной шведский город, чтобы разобрать дела приёмной матери, с которой у неё были сложные отношения. Её планы на короткий приезд рушатся, когда в небольшом населённом пункте пропадает местная девочка, и местные власти обращаются к ней за помощью из-за её опыта работы с преступлениями против детей.
Ханна, опытный стокгольмский детектив, временно отстранённая от службы из-за внутреннего расследования, решает уехать подальше от проблем и отправляется на отдых в уединённый горнолыжный курорт Оре на севере Швеции. Но спокойствие длится недолго — здесь, среди заснеженных хребтов и уютных шале, таинственно исчезает местная девушка.
Лето 1852 года. Далекая северная Швеция, деревня Кенгис, затерянная среди болот и лесов. Сюда, в этот суровый и забытый богом край, назначается новый пастор — молодой, образованный Ларс Леви Лестадиус. Его приезд совпадает с трагедией: в ближнем болоте находят тело молодой девушки. Местные жители, крестьяне и охотники, быстро приходят к очевидному, с их точки зрения, выводу — работу медведя.













