Частная собственность (2006)

Старая ухоженная ферма на окраине бельгийского городка — единственный дом, который знают близнецы Тьерри и Франсуа с матерью Паскаль. Развод, случившийся несколько лет назад, разорвал семью, но все её члены до сих пор не могут избавиться от последствий разрыва: бывший муж Паскаль снова женился и завёл новую семью, но продолжает поддерживать близкие отношения с сыновьями, а горечь от конфликта с бывшей женой ощущается у каждого из них до сих пор. Братья уже почти взрослые, но никак не могут решиться на самостоятельную жизнь: Тьерри поступил в местный университет, но всё равно зависит от отца в финансовых вопросах, а Франсуа посвящает всё свободное время реконструкции старого дома, не задумываясь о собственном будущем. Паскаль после развода вложила всю себя в заботы о сыновьях и доме, но сама не оставила надежды на личное счастье: она влюбилась в нового мужчину, и пара планирует купить небольшую загородную гостиницу, где они будут жить и работать вместе. Женщина решает оставить братьев одних в доме, чтобы подготовиться к переезду, но не подозревает, что в её отсутствие между близнецами разгорится неожиданный конфликт, который навсегда изменит жизнь всей их семьи.