Действие разворачивается в 1960 году в глухом уголке французских Альп, где затерялся старый сиротский приют Сэнт-Анж, официально закрытый незадолго до начала истории. Молодая замкнутая девушка Анна приходит туда работать прислугой, а единственной оставшейся жительницей становится подросток Джюдит, которая не хочет уезжать из знакомого с детства места.
Стефани, бывшая Пьер, через пятнадцать лет возвращается в провинциальную деревню, чтобы провести последние дни с умирающей матерью. Это возвращение становится болезненным столкновением с тем, кем она была, и тем, кем стала. Деревенская тишина и закрытость местных жителей резко контрастируют с её нынешней жизнью, пробуждая давно забытые воспоминания и чувства.
1759 год — время, когда колониальная империя Франции в Северной Америке трещит по швам под натиском войск Великобритании. Вдали от европейских дворцов и генеральных штабов, на землях, которые местные жители называют Новой Францией, обычные люди вынуждены выбирать, чью сторону занять, и платить за каждый свой выбор собственной судьбой.
В тихом французском городке, где все привыкли к размеренному течению жизни, происходит событие, переворачивающее все устоявшиеся правила с ног на голову. По одному и потом целыми группами из местного кладбища начинают выходить люди, которые умерли в последние годы — они возвращаются к своим домам, на работу, к родным, которые уже успели пережить их потерю и свыклись с тем, что их больше нет рядом.













