Обычный старшеклассник Джек Бронсон, подрабатывающий в антикварной лавке, в виртуальных играх чувствует себя непобедимым героем, способным дать отпор любому противнику, а в реальности предпочитает избегать конфликтов и считает себя трусом. Его размеренное существование рушится, когда хозяин магазина дарит ему старинный китайский сундук, из которого посреди ночи появляются неожиданные гости.
Что делать, если твоя карьера мастера кунг-фу внезапно сводится к перевозке очаровательной панды по новому вольеру? У Джеки, человека действия и технологий, появляется совершенно неожиданная роль — проводника между цивилизацией и диким миром. Когда на пути их настигает банда международных грабителей, обычная задача оборачивается драмой: после падения со скалы Джеки приходит в себя в окружении...
Шанхай, суетный и огромный. Для недавно разведённой Ван Темэй с её молчаливой дочерью-младшеклассницей этот переезд — попытка начать с чистого листа. Новая квартира, новая жизнь, но и одиночество в чужом мегаполисе кажется неизбежным. Случайная встреча с соседкой по лестничной клетке, беззаботной и громкой Сяо Е, вокалисткой местной инди-группы, врывается в этот осторожный мир как ураган.












