Любовь со словарем (2007)

«Любовь со словарем» — режиссерский дебют Зои Кассаветес, дочери знаменитого американского режиссера Джона Кассаветиса, снятый по её собственному сценарию. Картина сочетает в себе черты личной исповеди и наблюдательной комедии о современных отношениях, не поддаваясь шаблонам стандартных романтических мелодрам. Действие разворачивается в Нью-Йорке, главная героиня Нора почти 30 лет, она работает в сфере недвижимости, ведет размеренную жизнь, у неё есть постоянный бойфренд, который мечтает о семье и стабильности. Всё идет по плану, пока подруги не начинают одна за другой выходить замуж и рожать детей, и Нора не понимает, что все эти годы жила не своей жизнью, а по сценарию, который ей навязали окружающие. Случайная встреча с французом Жюльеном, приехавшим в Нью-Йорк по работе, переворачивает её мир с ног на голову. Он не подходит под привычные представления Норы о надежном партнере: он не торопится создавать семью, говорит на ломаном английском, часто попадает в неловкие ситуации и даже имеет проблемы с законом. Но между ними возникает искренняя связь, которая заставляет Нору впервые задуматься о том, что такое любовь на самом деле, а не та версия, которую ей описывали в глянцевых журналах. В главных ролях в фильме снялись Паркер Поузи, которая блестяще передает внутренние противоречия героини, и Мельвиль Пупо, создавший живой и запоминающийся образ неидеального, но притягательного Жюльена. Картина была представлена на кинофестивале независимого кино Сандэнс и получила положительные отзывы критиков за искренность и отсутствие фальши, с которой часто страдают романтические комедии.