Мультсериал был разработан студией Murakami Wolf Swenson и вышел в синдикации на американском телевидении в 1987 году, став самой узнаваемой адаптацией франшизы, которая принесла черепахам всемирную популярность. Проект отличается легким, доступным тоном, подходящим как для детской аудитории, так и для взрослых фанатов, и до сих пор остается культовым для нескольких поколений зрителей.
Один взгляд, брошенный в переполненном автобусе, запускает цепь событий, которую невозможно остановить. Он замечает её — женщину, занятую своим отражением в зеркальце, и этот миг застывает в его сознании. Успеет ли он последовать за ней? Их пути расходятся на остановке, но он находит её снова, уже на противоположной платформе.
Роланд Вольф, писатель, который долгие годы собирает материалы для биографии Кристиана Леганьера, одного из самых узнаваемых телеведущих Франции, чьи интеллектуальные шоу собирали миллионы зрителей. Леганьер сам предлагает Вольфу приехать в свое поместье за городом, где они смогут спокойно обсудить детали жизни, провести несколько интервью и не отвлекаться на внешний шум.
Париж, город мечты и романтики, внезапно превращается в лабиринт страха и отчаяния для американского врача Ричарда Уокера. Прибыв с женой Сондрой в город их былого медового месяца, он ожидает отдыха, но вместо этого сталкивается с кошмаром: из номера отеля исчезает его супруга. Полиция, гостиничный персонал, прохожие — все безразличны или невероятно неповоротливы.













