Октябрь 1981 года. Холодная война в разгаре, и тихие шведские архипелаги внезапно становятся ареной международного кризиса. Советская подводная лодка U-137, получившая среди экипажа неофициальное прозвище «Виски» из-за своего класса, неожиданно садится на камни в глубоко入侵ных территориальных водах Швеции.
После лет напряжённой работы под прикрытием Гай Мэнли мечтает только об одном — забыть о шпионском прошлом и уйти в затяжной запой. Но его планы рушит звонок от бывшего начальника, некоего Бака Кэша, чья фамилия говорит сама за себя. Коварный магнат, жаждущий мирового господства, готов платить любые деньги за голову своего родного брата Рича.
Обычный, несколько неловкий продавец электроники из Стокгольма Стэйн Стрёмстедт оказывается в центре кошмара: его ложно обвиняют в жестоком убийстве, и суд выносит суровый приговор. Чтобы доказать свою невиновность, ему приходится бежать из-под стражи и самостоятельно начать расследование. Его путь превращается в опасное путешествие по теневым улицам города, где каждый шаг грозит новой ловушкой.
Спокойный отпуск в Вечном городе, задуманный как время для близости и воспоминаний, для Герды и Кристофера принимает неожиданный оборот. Их размеренная идиллия, наполненная прогулками по древним улочкам и тихими вечерами, рушится с появлением давнего, но крайне назойливого знакомого. Этот персонаж, привыкший dictated свои правила, быстро захватывает инициативу, превращая совместный отдых в...













