Нора, Стив, Зои и Престанс — виртуозные служащие элитного отеля, чьё безупречное обслуживание скрывает опасную тайну. В свободное время эта четвёрка превращается в хладнокровных грабителей, целенаправленно выслеживая постояльцев, перевозящих крупные суммы и драгоценности. Их метод прост и эффективен: тщательная разведка жертв в отеле, последующая засада на пустынной трассе и бесшумное...
Когда социальные службы закрывают уникальный приют, где пожилые люди и сироты мирно уживались, его руководитель Милан должен найти решение быстро. Он решает перевезти всех обитателей в престижный дом отдыха на солнечном юге Франции, где их ждут не роскошные условия, а новые соседи — состоявшиеся пенсионеры, привыкшие к комфорту и порядку.