В обычной семье с внешне безупречной репутацией живут родители и их дочь Мариэль. У девочки недавно возник конфликт с одноклассницей, закончившийся пощёчиной, после чего у неё появляется совершенно необычная суперспособность — она может получать звуковую и визуальную информацию обо всём, что происходит с её родителями в любой точке мира, независимо от расстояния.
Действие проекта разворачивается в небольшом провинциальном городке Цолльберг, где все жители знают друг друга, а старые семейные тайны хранятся строже, чем любые официальные документы. Четыре подруги, которые в юности были неразлучны, но потом разошлись по жизни, неожиданно оказываются втянуты в расследование убийства, совершенного много лет назад и связанного напрямую с их общим прошлым.
Берлин, 1942 год, шестнадцатилетний Фридрих из рабочей семьи, который увлекается боксом, получает неожиданное предложение поступать в Национально-политическую академию – закрытую школу для подготовки будущей нацистской элиты, известную сокращенно как НАПОЛА. Для подростка это шанс вырваться из ограниченной обыденности, получить хорошее образование и возможности для спортивной карьеры, поэтому...