Хартч Миллер когда-то работал на государственные структуры, выполнял самые опасные задания, но ушел в тень, устроился на обычную работу аудитора, женился, завел детей и старался не вспоминать о прошлом. Его жизнь давно превратилась в рутину, он почти перестал общаться с тестем, который когда-то был его напарником, и даже не может толком отбиться от хулиганов в супермаркете, когда те отбирают у...
Журналистка женского издания Кара привыкла давать читательницам советы по отношениям, но после того, как она застает своего парня целующегося с другой женщиной, сама перестает верить в романтику. Чтобы отвлечься от проблем и найти вдохновение для написания долгожданного детективного романа, она вместе с лучшей подругой отправляется на горнолыжный курорт, чтобы провести там новогодние выходные.