Копенгаген, 1927 год. В атмосфере послевоенной нестабильности и скрытых интриг формируется новая сила — Специальное подразделение, призванное браться за дела, неподъёмные для местной полиции. Его возглавляет амбициозный и принципиальный офицер Отто Химмельструп, для которого это первый настоящий вызов и шанс доказать свою теорию системного подхода к расследованию.
Два приятеля Бьерне и Свен годами работают мясниками в небольшом датском магазине, хозяин которого Хольгер регулярно унижает подчиненных, вымещает на них свою злость и не платит достойную зарплату. Свен уже долго терпит такое положение, он устал подчиняться другим и мечтает стать независимым, а спокойный Бьерне вообще не стремится к карьерным высотам — его единственное настоящее увлечение это...