Токио конца 1980-х — город контрастов, где неон вывесок смешивается с тишиной узких улочек, а иностранцы часто остаются невидимыми для местных, даже живя здесь годами. Несколько лет назад замкнутая, нелюдимая Люси сбежала от тяжелых семейных проблем в Великобритании и устроилась на работу переводчиком, привыкая к одиночеству и стараясь не привлекать к себе лишнего внимания.
После трагических событий, сломавших его дух, Росомаха оказывается в современной Японии — стране, где его дикая природа сталкивается с суровой дисциплиной самурайского кодекса чести. Заманенный туда старым знакомым, Логан вынужден защищать молодую женщину Юкио от могущественного клана, возглавляемого харизматичным и безжалостным Серебряным Самураем.