В небольшом поселоке в сердце французских Пиренеев, где все новости разлетаются быстрее ветра, два подростка, казалось бы, не имели ничего общего, пока обстоятельства не заставили их сблизиться. Один из них — отличник по учебе, сын заботливой матери и военного летчика, который большую часть времени проводит в командировках в горячих точках, второй — приемный ребенок, родители которого не могли...
Бельгийско-французский психологический триллер «Телохранитель» (оригинальное название — Maryland) погружает в напряжённый мир, где профессиональный долг сталкивается с личными желания. Винсент, бывший полицейский, соглашается на работу телохранителем у жены состоятельного дельца, живущей в роскошной, но изолированной усадьбе.