Вуди Аллен переносит зрителя в солнечную Барселону, где переплетаются судьбы двух молодых американок. Вики, традиционная и ищущая серьезных отношений, и её подруга Кристина, свободная в своих чувствах и желаниях, обе очарованы местным художником Антонио. Его неопределенность и притяжение к обеим создают напряженный треугольник.
Спустя пять лет после трагической гибели своей маленькой дочери Клаудиа, всё ещё сломленная болью, пытается вернуться к нормальной жизни. Её хрупкое равновесие рушится в один миг, когда по старому домашнему телефону раздаётся детский голос, произносящий жуткие слова: «Мама, это я... пожалуйста, забери меня отсюда...».