Балайя и его приятель Сатьярадж ведут беззаботную жизнь в индийском городе: первый работает туристическим гидом, обожает шутки и приключения, а второй всегда подстраивается к его идеям. Чтобы подзаработать и не упустить возможность легкой наживы, парочка подрабатывает мелкими кражами — воруют кошельки, мелочь из сумочек прохожих, не задумываясь о серьезных последствиях.
«И в печали, и в радости...» — масштабная семейная сага от режиссера Каран Джохара, исследующая глубинное противоречие между долгом перед семьей и правом на личное счастье. История разворачивается вокруг могущественного индийского бизнес-клана, где два сына — приемный Рахул и родной Рохан — живут в тени ожиданий властного отца.