Сандра возвращается к работе после длительного больничного по причине депрессии, но обнаруживает, что руководство приняло решение уволить её — если сотрудники откажутся от годовых бонусов, она сможет остаться. У неё есть всего два дня и одна ночь, чтобы обойти всех коллег и попросить их пожертвовать часть своей прибавки к зарплате ради неё.
Бельгийские братья Дарденны создают пронзительную драму о хрупкости детства и силе человеческой связи. Главный герой — Cyrus, подросток, брошенный отцом и живущий в интернате. Его единственная привязанность — велосипед, символ свободы и связи с прошлым. Случайная встреча с Самантой, парикмахершей, которая сама носит тяжесть одиночества, меняет ход его жизни.