Режиссёр Торстен Кунстманн создал смесь боевика и комедии, которая не поддаётся стандартным жанровым клише: здесь нет натянутых шуток и нереалистичных экшен-сцен, всё действие вытекает естественно из контраста характеров главных героев. В центре истории — два полицейских, которые по всем параметрам не подходят друг другу как напарники: один из них — опытный оперативник, который годами работает...
Фильм «Хитмэн: Агент 47» — это современный боевик, построенный вокруг харизматичного и безжалостного протагониста, созданного в лаборатории как идеальное орудие убийства. Сюжет развивается, когда этот хладнокровный агент, известный только как 47, неожиданно для себя выходит из тени, чтобы помочь загадочной женщине по имени Катя.