«Судья из ада» — это смелый жанровый эксперимент, сочетающий элементы криминальной драмы и тёмного фэнтези. Сюжет вращается вокруг загадочной женщины, которая, будучи демоном, занимает высокий пост судьи в земном суде. Её задача — выносить приговоры тем, чьи преступления настолько чудовищны, что обычное человеческое правосудие кажется недостаточным.
Действие сериала разворачивается в конце периода правления династии Чосон, когда империя переживает глубокий кризис: коррупция пронизывает все уровни власти, простой народ страдает от произвола чиновников, а королевская семья раздираема интригами и борьбой за влияние между различными фракциями вельмож.