Когда похороны жены Зефа случайно совпадают по времени со свадьбой его дочери и дочери его брата Рони, тихий семейный конфликт выходит на новый уровень. Два брата, Зеф и Рони, давно живут в разных мирах: один — бывший монах, ушедший из обители, сдержанный и угрюмый, другой — беззаботный жизнерадостный гедонист. Их разделяет всё — от выбора профессии и отношения к женщинам до взглядов на жизнь.
Основанный на культовых французских комиксах о приключениях автогонщика Мишеля Вальяна фильм 2003 года сочетает напряженные сцены гоночных заездов и детективную линию, где спортивная борьба перерастает в противостояние, где на кону стоит не только победа, но и жизнь. Главный герой — бесстрашный и виртуозный пилот, многократный победитель крупнейших авторалли мира, возглавляет собственную...