Спустя два года спокойной жизни в деревне Симон и Аделаида снова столкнулись с проблемами. Их тихое существование нарушили новые соседи, чей сын Бернара увлекся роскошной псовой охотой с лошадьми. Этот аристократичный и шумный загородный отдых угрожает превратить привычный лес в закрытый элитный курорт, лишив местных жителей доступа к природе.
Эльза, молодая женщина, три года назад потеряла старшего брата Франка, пропавшего во время космической миссии. Её жизнь застыла в ожидании, а горе не может найти выхода. Однажды она получает необъяснимый сигнал — контакт с неизвестной формой жизни, которая утверждает, что знает о судьбе Франка и может вернуть его на Землю.