Иль-ён никогда не видела свою родную мать. Сразу после рождения ребёнка бросили на станции метро в шкафчике для хранения. Девочку воспитала Мама — босс криминальной группировки, которая подмяла под себя практически весь Китайский квартал. Иль-ён повзрослела и теперь исполняет все приказы, которые отдает ей Мама.
Действие фильма разворачивается в эпоху династии Чосон, когда на корейских побережьях кипела не только законная торговля, но и деятельность морских разбойников, для которых эти воды стали идеальным местом для охоты за легкой наживой. Во главе одной из самых удачливых и дерзких пиратских команд стоит Ё-воль — опытный предводитель, который уже не раз выходил победителем из стычек с конкурентами...