Действие разворачивается в 1614 году, когда Япония, измученная вековыми войнами, наконец объединена под железной властью первого сёгуна Токугавы Иэясу. Но для двух древних кланов ниндзя — Кога и Ига — это время не мира, а окончательного расплаты. Centuries of vendetta вот-вот должны закончиться тотальным уничтожением, и последней надеждой становится не битва, а любовь.
Картина «Бетон» (Konkurîto) 2004 года — это мрачная и документально точная драма, основанная на одном из самых шокирующих уголовных дел в истории Японии. Режиссёр Тэруо Исии снимает не вымышленный триллер, а хладнокровную реконструкцию событий ноября 1988 года, когда шестнадцатилетняя Дзюнко Фурута была похищена группой подростков.