История разворачивается в чешском городе Злин, куда переезжает семья 16-летнего Давида, мечтающего сделать карьеру в хоккее. Подросток быстро попадает в состав местной команды «Волки», но его радуют только первые тренировки: в коллективе уже укрепились собственные правила, а новичков воспринимают как угрозу для сложившейся иерархии.
