Что делать, если твоя семья уже не в ладах с соседями по даче, а тут ещё и две другие семьи, с которыми у тебя откровенные разногласия, оказываются в одной лодке? Именно такая ситуация возникает у героев чешской комедии «Та ещё семейка». Им приходится забыть старые обиды и действовать сообща, чтобы помочь одному из своих.
История разворачивается в чешском городе Злин, куда переезжает семья 16-летнего Давида, мечтающего сделать карьеру в хоккее. Подросток быстро попадает в состав местной команды «Волки», но его радуют только первые тренировки: в коллективе уже укрепились собственные правила, а новичков воспринимают как угрозу для сложившейся иерархии.