Джеймс Рис, личный помощник посла США во Франции, живёт комфортной, но скучной жизнью, мечтая о чём-то большем — о приключениях настоящего тайного агента. Его мечта кажется воплощающейся, когда он получает шанс поучаствовать в реальной операции. Ему назначают напарника, харизматичного и безжалостного Чарли Уэкса, для которого работа — это не просто служение родине, а образ жизни, наполненный...
После десяти лет совместной жизни рутина и взаимные упрёки довели Ариану и Хьюго до точки кипения. В отчаянной попытке оживить отношения и разрядить обстановку они принимают радикальное решение — на время поменяться местами. Жена, уставшая от домашних забот, бросается в карьеру и деловые встречи, а муж, наоборот, погружается в мир быта, детских проблем и хозяйственных хлопот.