Действие картины разворачивается в Берлине 2001 года. Молодой адвокат Каспар Лайнен, только начинающий свою карьеру, получает неожиданное и кажущееся безнадёжным дело: пожилой итальянец Фабрицио Коллини, работающий уборщиком, сам пришёл в полицию и признался в убийстве известного немецкого промышленника Ханса Майера.
Анди — капризный, гениальный, но озлобленный пианист, чья карьера рухнула из-за болезни. Бенно — жизнерадостный бездельник, живущий сегодняшним днём, чьё тело тоже отказывается слушаться. Их объединяет приговор врачей: осталось жить недолго. Несмотря на полную противоположность характеров, они заключают сделку с самим собой — провести последние деньги на идеальный день, который навсегда...
Жизнь обычной лондонской школьницы Гвендолин Шеферд переворачивается с ног на голову, когда она случайно узнаёт, что обладает уникальной способностью — геном путешественника во времени. Этот дар, доставшийся ей по наследству от прапрабабушки, позволяет ей каждый день переноситься в эпохи прошлого, не имея возможности контролировать момент возвращения.