Тони когда-то блистала на эстрадных подмостках, собирала полные залы и получала овации поклонников. Но годы прошли, звездная карьера осталась в прошлом, а теперь она воспитывает пятерых детей в одиночку, подрабатывая пением в небольших барах. Все ее время, силы и внимание уходят на заботу о младших, помощь старшим с учебой, решение бытовых проблем — она никогда не жалуется на трудности и...
Мадлен ведёт жизнь, разделённую границами и именами. Во Франции она — любящая мать и жена, в Швейцарии — дочь, заботящаяся о больной матери. Каждая из этих реальностей требует полной самоотдачи, а любая ошибка может всё разрушить. Но когда невинная, на первый взгляд, просьба от швейцарской семьи вынуждает её пересечь границу с паспортом, не принадлежащим ей, начинается цепная реакция.
Режиссер Ариель Зеттерманн представляет глубокую работу, в которой переплетаются тонкая подростковая драма, напряженный криминальный сюжет и элементы психологического триллера. Действие разворачивается в частной клинике доктора Луазеля, где вместе с матерью живет шестнадцатилетний Поль — тихий, замкнутый подросток, чья жизнь строится по строгому расписанию и ограничена стенами медицинского...
Семейная пара Бессонов стоит на пороге развода, и вопрос опеки над 11-летним сыном становится полем жестокой битвы, в которой каждый участник готов перейти все границы. Мириам, мать мальчика, хочет оставить ребёнка с собой, но её слишком активные действия при разбирательствах расцениваются как злоупотребление родительскими правами.