Действие картины разворачивается в Новой Зеландии в 1903 году, сразу после завершения англо-бурской войны. Главный герой — бывший партизан, который выжил в конфликте и теперь ищет себе применение в новом для себя регионе. У него есть редкий для того времени и места навык: он видит то, что пропускают другие, умеет читать малейшие следы на земле, по обломкам ветвей и следам копыт понимать, куда...
Йоги — не просто медведь, а настоящая икона Джеллистоунского парка, известная на всю округу своей сообразительностью и любовью к пикникам. Но спокойной жизни медведей угрожает безжалостный мэр Браун, видящий в живописной зоне лишь пустой участок земли под застройку. Его решение закрыть парк ставит под удар не только привычный уклад Йоги и Бу-Бу, но и лишает сотни семей места для отдыха на природе.
Маленький город Бэрроу на севере Аляски каждый год на месяц погружается в полярную ночь: вокруг сплошной лед и снег, самолеты не летают, связь с внешним миром прервана, а жители привыкли к тому, что на это время они остаются полностью отрезаны от остального мира. Но в 2007 году обычный цикл смены дня и ночи нарушают события, которые превращают привычную изоляцию в ловушку с одним выходом —...