Франция, XIII век. Жизнь безобидного целителя Арно рушится в одночасье: бандиты нападают на его дом, похищают жену и, как кажется, убивают его самого. Его брат Томас, закалённый в битвах воин, возвращается домой, чтобы найти семью в руинах и самого Арно — в состоянии глубокой травмы, лишённым рассудка и памяти.
Вторая полнометражная экранизация популярных комиксов про галлов вышла на экраны в 1985 году и сохранила фирменный юмор оригинальных историй Рене Госинни и Альберта Удерзо. Действие разворачивается в оккупированной римлянами Галлии, где друзья Астерикс и Обеликс живут размеренной жизнью, пока очередная неприятность не заставляет их отправиться в далекий поход.