Действие разворачивается в далёком будущем, где человечество уже тысячу лет живёт на планете Нова Прайм, покинув родную Землю. Сын знаменитого генерала Сайфера Рейджа, тринадцатилетний Китай, мечтает следовать по стопам отца, но их отношения сложные из-за долгих отсутствий военного. Во время возвращения домой их корабль попадает в астероидную бурю и разбивается на когда-то запретной, а теперь...
Адам Кэссиди — молодой сотрудник крупной телекоммуникационной корпорации, который после одной весьма дорогой ошибки сталкивается с ультиматумом безжалостного президента компании: либо увольнение с испорченной репутацией, либо выполнение деликатного задания по шпионажу за старым наставником своего босса.