Асито Аои — явный талант, доминирующий на поле провинциальной школьной команды. Его непредсказуемый, эгоцентричный стиль приносит победы, но и проблемы: в решающем матче провокация соперника выводит его из себя, приводя к грубой игре и удалению. Без своего лидера команда разваливается. Казалось бы, карьера под угрозой, но неожиданное предложение тренера молодёжной команды Тацуи Фукуды меняет всё.
