Действие разворачивается в шумном Нью-Йорке начала 1980-х, где воздух пропитан духом диско, уличной модой и ощущением бесконечных возможностей. Главный герой — молодой итальянец, живущий по законам своего квартала: он крадёт магнитолы, гоняет на машине и проводит время в компании таких же свободолюбивых друзей. Его жизнь — это постоянный вызов, движение на грани риска и адреналин.
В школьные годы Шмидт и Дженко были полными противоположностями, которые яростно презирали друг друга. Спустя годы судьба сводит их уже в полицейской академии, где они неожиданно находят общий язык и становятся друзьями. Их карьера в правоохранительных органах выглядит скорее комичной, чем успешной, до момента, когда им представляется уникальный шанс — попасть в элитное подразделение секретной...