Полицейский-психолог Томас Шеффер несколько лет назад допустил роковую промашку. Во время обследования солдата, вернувшегося с войны в Ираке, он не увидел в его кровавых, пугающих рисунках симптомов надвигающейся катастрофы — тяжелейшей психической травмы. Эта ошибка стала смертельной для незнакомых людей: бывший военный, чья болезнь неуклонно прогрессировала, превратился в хладнокровного...
Классический датский сарказм и черный юмор ожидают зрителя в этом фильме, ставшем культовым продолжением известного сериала. История вращается вокруг двух приятелей, Франка и Каспера, чьи планы на расслабленный отпуск с приключениями и беззаботным отдыхом внезапно рушатся. Франк, после ссоры с женой, которая усомнилась в его способности быть ответственным, решает взять в поход на каноэ своего...