Датско-шведский анимационный фильм 2011 года переносит зрителя в таинственный мир у кромки цивилизации. Летние каникулы у дедушки, казалось бы, обещают обычные детские шалости для брата Джонатана и его непоседливой сестрёнки Софии. Но обыденность рушится в один миг, когда таинственный древний обитатель леса — гигантский медведь, чей возраст насчитывает целое тысячелетие, — похищает девочку.
