Джой Миллер работает парикмахершей в Нью-Йорке и давно мечтает о переменах в своей размеренной жизни, поэтому с радостью соглашается занять место подруги, которая неожиданно попала в аварию и не может поехать преподавать в отдаленную Словецию. Девушка не имеет никакого педагогического опыта, а о стране знает только то, что там до сих пор сохранились старинные обычаи и правят строгие традиции.
Фильм 1985 года — это энергичная и немного наивная история о Джейси, подростке из скромного городка, одержимом искусством боя. Его путь не начинается в зале, а на асфальте: чтобы защитить себя и друзей, он вступает в противостояние с местной шпаной и криминальными элементами, зарабатывая не титулы, а синяки и недоверие окружающих.