Нью-Йорк, знойное лето 1994 года. Семнадцатилетний Люк Шапиро пытается заработать на жизнь, продавая марихуану сверстникам, и одновременно вынужден обменивать свой товар на сеансы psychotherapy у странного и разочарованного доктора Джеффри Сквайрса. В то время как Люк мучается от безответной любви к бывшей однокласснице и страха потерять дом из-за финансовых проблем семьи, его терапевт сам...
Вторая часть франко-американско-западногерманского боевика о приключениях бывшего наемного водителя Фрэнка Мартина, известного под прозвищем Перевозчик. Фильм вышел в 2005 году, его снял Луи Летерье, а в главной роли вновь появился Жан Рено, воплотивший образ человека, который раньше выполнял опасные задания по перевозке ценностей и людей, а теперь пытается забыть о своем прошлом.