Спокойная жизнь сестры и брата Дуартэ рушится за один уик-энд. В субботу они весело обсуждают предстоящую поездку в Лондон, а уже в воскресенье утром Пауло находят мёртвым в порту, где он работал. Полиция быстро закрывает дело, назвав смерть самоубийством. Но Тереза знает своего брата: он недавно переехал в новую, уютную квартиру, был полон планов и ничем не выдавал внутренней подавленности.
