Фильм «Два мира, одно желание» знакомит нас с двумя людьми, чьи жизни развивались в абсолютно разных плоскостях. Бильге — учёный, археолог, чьё существение проходит в полевых экспедициях, среди древних рукописей и загадок прошлого. Его мир масштабен и полон открытий. Джан, напротив, живёт в строгом, цивилизованном мире больших городов и контрактов.
Нилюфер всю жизнь лелеяла мечту работать в том самом отеле, где в детстве её родители проводили незабываемые моменты. Когда шанс представился, она с радостью приняла должность, веря, что теперь её жизнь наполнится теплом и стабильностью. Но всё меняется с приездом нового генерального директора — Каана, человека с твёрдым характером и скептическим взглядом на мир.