Вернувшись с армейской службы, Луис Стивенс застаёт свою бывшую школу в хаосе, где учителя бессильны, а ученики под давлением банд занимаются торговлей наркотиками. Вместо того чтобы смотреть в сторону, он решает действовать. Его метод — капоэйра, бразильское боевое искусство, сочетающее боевые приёмы, музыку и философию.
Когда талантливый художник осознаёт, что его создание — репортерша Бренда Старр — рискует навсегда исчезнуть со страниц газеты, он предпринимает отчаянный шаг. Он буквально входит в свой собственный комикс, чтобы лично убедить героиню не покидать издание. Однако его миссия оказывается куда сложнее, чем кажется: в этом мире правила пишут не чернила, а опасности, а каждая панель — новая загадка.