Полицейский-психолог Томас Шеффер несколько лет назад допустил роковую промашку. Во время обследования солдата, вернувшегося с войны в Ираке, он не увидел в его кровавых, пугающих рисунках симптомов надвигающейся катастрофы — тяжелейшей психической травмы. Эта ошибка стала смертельной для незнакомых людей: бывший военный, чья болезнь неуклонно прогрессировала, превратился в хладнокровного...
Джеймс Рис, личный помощник посла США во Франции, живёт комфортной, но скучной жизнью, мечтая о чём-то большем — о приключениях настоящего тайного агента. Его мечта кажется воплощающейся, когда он получает шанс поучаствовать в реальной операции. Ему назначают напарника, харизматичного и безжалостного Чарли Уэкса, для которого работа — это не просто служение родине, а образ жизни, наполненный...