История о традиционном противостоянии кота и пса получает неожиданный поворот, когда эти два непримиримых врага по нелепой случайности оказываются заброшенными в огромном международном аэропорту. Лишённые привычного уюта и защиты своего дома, им предстоит преодолеть взаимную неприязнь и научиться доверять друг другу, чтобы пройти через полную неожиданностей дорогу обратно к хозяевам.
Действие разворачивается в одной из старейших больниц Монреаля — Сент-Винсент, где в отделении неотложной помощи собралась команда специалистов, связанная не только профессиональными, но и личными узами. Заведующая отделением Эмманюэль, психиатр Филипп, опытный хирург Изабель и санитар Эрик знают друг друга много лет, и их совместная работа строится на взаимопонимании и поддержке, которые не...