В маленьком городке, где каждый день похож на предыдущий, единственным настоящим приключением для подростков Вилли и Жожо становится рискованная езда по бездорожью на стареньких мотоциклах. Их мир — это пыль, скорость и бескрайние просторы трассы «Пампа», где они могут быть свободными и не думать о будущем.
В эпоху, когда любая идея может распространиться по всему миру за считанные часы благодаря социальным сетям, появление фигуры, способной mobilizовать вокруг себя миллионы сторонников, становится не просто громкой сенсацией, а прямым вызовом стабильности глобальных систем. Действие американского сериала разворачивается на фоне событий, которые начинаются на Ближнем Востоке: там появляется...