В мире, разделённом на четыре нации — Воды, Земли, Огня и Воздуха, — лишь избранный аватар способен управлять всеми стихиями и поддерживать гармонию. Смерть предыдущего аватара и внезапное пробуждение мальчика-воздушного монаха Аанга приходятся на время агрессивной экспансии огненной нации, стремящейся подчинить весь мир.
История строится вокруг обычной семьи с тремя детьми, где родители уже долго живут по строгому расписанию запретов и ограничений, чтобы поддерживать порядок и не сойти с ума от постоянных детских капризов. Однажды они решают пойти на смелый эксперимент: дать детям возможность самим придумать правила одного выходного дня, в течение которого взрослые будут отвечать на любые просьбы исключительно...