Опытный судья по делам несовершеннолетних Фиона Мэй на протяжении всей карьеры сталкивалась с тяжелыми выборами, но каждый раз её решения необратимо меняли жизни детей и их семей. Когда на её стол попадает дело 17-летнего Адама, больного лейкемией, перед ней встает дилемма, с которой не справиться ни одним юридическим формулировкам.
Величественный Версаль, 17 век. Король Людовик XIV, «король-солнце», превращает загородную резиденцию в символ неограниченной власти и безупречного вкуса. В этот мир строгих протоколов и каменных предписаний приходит Sabine de Barra — талантливая, но независимая женщина, чей смелый проект ландшафтного дизайна завораживает самого монарха.
Когда Ник узнаёт, что его девушка Гретchen уехала в Лос-Анджелес ради работы у могущественного и опасного продюсера, он понимает: нужно действовать немедленно. Её новый начальник — типичный дамский волокита, и доверять ему просто нельзя. Не раздумывая, Ник решает последовать за ней, чтобы сделать предложение и вернуть её домой. Его план прост: сесть в машину и мчаться на запад.