В 2007 году австрийский режиссер Михаэль Ханеке снял ремейк собственного одноименного фильма 1997 года, адаптировав сюжет для международной аудитории. В проекте приняли участие Тип Рот, Наоми Уоттс и Майкл Питт, а производством занимались совместно австрийские, американские, британские, западногерманские, французские и итальянские кинокомпании.
У Эмили, школьной учительницы из Филадельфии, все идет наперекосяк одновременно: после нескольких лет брака муж уходит от нее, почти сразу после этого умирает женщина, которая ее воспитала, и героиня остается одна, не зная, как справиться с одиночеством и чувством вины за то, что не успела как следует попрощаться с приемной матерью.
После возвращения из Вьетнама многие американские ветераны не могли найти себе места в мирной жизни, и судьба Энтони Кертиса не стала исключением. Родные криминальные кварталы, где он вырос, давно погрязли в бедности и уличных разборках, а нормальная работа, которая могла бы дать стабильность, оставалась для него недоступной.